diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 855e3281..d3c5490b 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -853,11 +853,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1742697269,
-        "narHash": "sha256-Lpp0XyAtIl1oGJzNmTiTGLhTkcUjwSkEb0gOiNzYFGM=",
+        "lastModified": 1742783666,
+        "narHash": "sha256-IwdSl51NL6V0f+mYXZR0UTKaGleOsk9zV3l6kt5SUWw=",
         "owner": "oxalica",
         "repo": "rust-overlay",
-        "rev": "01973c84732f9275c50c5f075dd1f54cc04b3316",
+        "rev": "60766d63c227d576510ecfb5edd3a687d56f6bc7",
         "type": "github"
       },
       "original": {
diff --git a/nix/overlay.nix b/nix/overlay.nix
index 63398f07..7274d903 100644
--- a/nix/overlay.nix
+++ b/nix/overlay.nix
@@ -18,8 +18,8 @@ final: prev: {
             src = final.fetchFromGitHub {
               owner = "huggingface";
               repo = "transformers";
-              rev = "v4.49.0";
-              hash = "sha256-drq7RWoRaRejiQjCUHIYuzaKa9rA4eQZI2do74scp1c=";
+              rev = "v4.50.0";
+              hash = "sha256-/scrMPUY43n+XAMbwWCtmiJKXscXGLrklyDg9XZTaqw=";
             };
           }
         );