diff --git a/README.ja.md b/README.ja.md
index 8a852935..fa3339c2 100644
--- a/README.ja.md
+++ b/README.ja.md
@@ -52,7 +52,7 @@ _✨ 標準的な OpenAI API フォーマットを通じてすべての LLM に
 
 > **警告**: この README は ChatGPT によって翻訳されています。翻訳ミスを発見した場合は遠慮なく PR を投稿してください。
 
-> **警告**： 英語版の Docker イメージは `justsong/one-api-ja` です。
+> **警告**： 英語版の Docker イメージは `justsong/one-api-en` です。
 
 > **注**: Docker からプルされた最新のイメージは、`alpha` リリースかもしれません。安定性が必要な場合は、手動でバージョンを指定してください。
 
@@ -89,7 +89,7 @@ _✨ 標準的な OpenAI API フォーマットを通じてすべての LLM に
 
 ## デプロイメント
 ### Docker デプロイメント
-デプロイコマンド: `docker run --name one-api -d --restart always -p 3000:3000 -e TZ=Asia/Shanghai -v /home/ubuntu/data/one-api:/data justsong/one-api-ja`。
+デプロイコマンド: `docker run --name one-api -d --restart always -p 3000:3000 -e TZ=Asia/Shanghai -v /home/ubuntu/data/one-api:/data justsong/one-api-en`。
 
 コマンドを更新する: `docker run --rm -v /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock containrr/watchtower -cR`。
 
diff --git a/README.md b/README.md
index 94483a20..00573493 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -51,11 +51,17 @@ _✨ 通过标准的 OpenAI API 格式访问所有的大模型，开箱即用 
   <a href="https://iamazing.cn/page/reward">赞赏支持</a>
 </p>
 
-> **Note**：本项目为开源项目，使用者必须在遵循 OpenAI 的[使用条款](https://openai.com/policies/terms-of-use)以及**法律法规**的情况下使用，不得用于非法用途。
+> **Note**
+> 本项目为开源项目，使用者必须在遵循 OpenAI 的[使用条款](https://openai.com/policies/terms-of-use)以及**法律法规**的情况下使用，不得用于非法用途。
 
-> **Note**：使用 Docker 拉取的最新镜像可能是 `alpha` 版本，如果追求稳定性请手动指定版本。
+> **Note**
+> 根据《生成式人工智能服务管理暂行办法》 (http://www.cac.gov.cn/2023-07/13/c_1690898327029107.htm)的要求，请勿对中国地区（含港澳台）公众提供一切未经备案的生成式人工智能服务。
 
-> **Warning**：从 `v0.3` 版本升级到 `v0.4` 版本需要手动迁移数据库，请手动执行[数据库迁移脚本](./bin/migration_v0.3-v0.4.sql)。
+> **Note**
+> 使用 Docker 拉取的最新镜像可能是 `alpha` 版本，如果追求稳定性请手动指定版本。
+
+> **Warning**
+> 从 `v0.3` 版本升级到 `v0.4` 版本需要手动迁移数据库，请手动执行[数据库迁移脚本](./bin/migration_v0.3-v0.4.sql)。
 
 ## 功能
 1. 支持多种大模型：